In het kort:

Buitenlandminister David Lammy ziet een "groot risico" dat wapens worden gebruikt voor ernstige mensenrechtenschendingen in Gaza, wat leidt tot beperking van de Britse wapenexport naar Israël.

• De opgeschorte vergunningen betreffen onder meer onderdelen voor straaljagers en drones.
• Het VK verkoopt niet rechtstreeks wapens aan Israël, maar verleent exportvergunningen aan defensiebedrijven.
• De beslissing is geen algemeen verbod en het VK blijft Israëls recht op zelfverdediging steunen.

De andere kant:

Israëlische minister van Buitenlandse Zaken Israel Katz uit teleurstelling over de Britse beslissing.

• Katz stelt dat de beslissing een "zeer problematische boodschap" zendt aan Hamas en Iran.
• De sociaaldemocratische regering van premier Keir Starmer staat onder druk van de eigen Labour-partij, die grotendeels achter de Palestijnen staat.

Het grote plaatje:

De beslissing weerspiegelt de groeiende internationale bezorgdheid over het conflict in Gaza en de balans tussen steun voor Israël en bescherming van mensenrechten.

• Het VK herziet zijn exportbeleid vanwege de omvang van het conflict.
• De maatregel illustreert de complexe diplomatieke uitdagingen rond het Israëlisch-Palestijnse conflict.