In het kort:

De ontdekking maakt het voor het eerst mogelijk om de volledige inhoud van de Herculaneum-rollen te lezen, die sinds de vulkaanuitbarsting in 79 voor Christus ontoegankelijk waren.

• De rollen bevatten filosofische teksten in oud-Grieks, maar waren door vulkanische verwoesting onleesbaar
• Door combinatie van AI, x-ray en ct-scans konden wetenschappers de inkt van het perkament onderscheiden
• De doorbraak kwam via de Vesuvius Challenge, een wedstrijd die prijzengeld uitloofde voor het ontcijferen

Het grote plaatje:

Het onderzoeksteam heeft specifiek succes geboekt met rol PHerc. 172, die wordt bewaard in Oxford. Projectleider Stephen Parsons verwacht dat ze voor het eerst in de geschiedenis een volledige rol kunnen ontcijferen, wat nieuwe inzichten kan bieden in de antieke wereld.