In het kort:

De nieuwe techniek biedt een duurzame oplossing voor een van de grootste knelpunten in kernfusie-ontwikkeling: de productie van verrijkt lithium-6.

• De methode bereikt een verrijkingsfactor van 57 promille per cyclus, vergelijkbaar met conventionele technieken
• Het proces draait volledig op elektriciteit en kan worden gevoed door hernieuwbare energie
• De gewenste verrijking van 30-90% is haalbaar binnen 25-45 cycli

Het grote plaatje:

Kernfusie belooft een schone energiebron te worden die werkt volgens hetzelfde principe als de zon. Anders dan bij kernsplijting komt er nauwelijks radioactief afval vrij en is een ongecontroleerde kettingreactie onmogelijk.

De onderste regel:

De VS, een koploper in kernfusie-onderzoek, stopte de lithium-6 productie in 1963 vanwege zorgen over kwikvervuiling. Deze nieuwe methode kan de weg vrijmaken voor een hervatting van de productie en verdere ontwikkeling van kernfusie-energie.