In het kort:

De provincie moet binnen een half jaar zorgen voor minder stikstofneerslag in natuurgebieden, maar krijgt ruimte voor een eigen aanpak.

• De rechtbank koos voor een ongebruikelijke aanpak door persoonlijk boerenbedrijven te bezoeken
• Huidige uitkoopregelingen leveren onvoldoende stikstofwinst op voor Brabantse natuurgebieden
• Milieuorganisaties kunnen opnieuw naar de rechter stappen als er over een jaar te weinig vooruitgang is

Het grote plaatje:

De zaak draait om het spanningsveld tussen natuurbescherming en het voortbestaan van boerenbedrijven met geldige vergunningen. De provincie moet nu een zorgvuldige belangenafweging maken tussen deze twee belangen.

Wat volgt:

Het provinciebestuur moet binnen zes maanden met concrete maatregelen komen om de stikstofuitstoot te verminderen. De betrokken partijen gaan gezamenlijk om tafel om werkbare oplossingen te vinden voor de piekbelasters nabij Natura 2000-gebieden.