In het kort:

De journalisten werden slachtoffer van een gewelddadige aanval na een raketinslag in Beiroet, waarbij ze werden beschuldigd van spionage.

• Robin werd urenlang mishandeld en ondervraagd door een woedende menigte.
• Stijn werd neergeschoten en gered door een moedige ambulancier.
• Beiden worstelen nu met fysieke verwondingen en mentale gevolgen van het incident.

Het grote plaatje:

De aanval heeft diepe sporen nagelaten bij beide mannen, die nu werken aan hun herstel en de gebeurtenissen proberen te verwerken.

• Ze kampen met flashbacks en triggers die herinneringen aan de aanval oproepen.
• Professionele hulp wordt ingezet voor mentale ondersteuning en verwerking.

Vooruitkijkend:

Ondanks het trauma overwegen beide journalisten terug te keren naar oorlogsgebieden, gedreven door hun passie voor journalistiek in conflictgebieden.

• Robin voelt al de drang om weer verslag uit te brengen, terwijl Stijn voorzichtiger is en eerst wil herstellen.
• Ze erkennen de risico's van hun beroep, maar blijven toegewijd aan hun werk.